Pierwsza wizyta nowego Zarządu w Piotrówce 03.10-05.10.2019 r.

Tegoroczny dzień święta państwowego 3 października w Niemczech wykorzystaliśmy na to, aby odwiedzić gminę Jemielnica w Polsce, w której leży wieś Piotrówka/ Petersgrätz. Nasza wizyta była krótka, ale dzięki wspaniałej koordynacji i kooperacji lokalnych partnerów i wieloletnich przyjaciół naszego Stowarzyszenia, bardzo intensywna i ciekawa.

Znów wracamy stamtąd pełni pozytywnych wrażeń. Na miejscu zostaliśmy przyjęci z otwartymi ramionami.

Po naszym dotarciu po południu 3 października Wójt gminy Jemielnica Pan Marcin Piotr Wycisło zabrał nas na wycieczkę objazdową, podczas której pokazał nam z dumą swoją gminę oraz należącą do niej wieś, która 30 września bieżącego roku została oficjalnie wniesiona na listę najciekawszych wiosek Polski. To duży zaszczyt dla gminy, ponieważ do sieci najciekawszych wsi Polski mogą zostać włączone tylko wybrane miejscowości, które spełniają wysokie standardy turystyczne, jak np.: infrastruktura rekreacyjna, ciekawa historia, baza noclegowa.

Oficjalny certyfikat włączenia Jemielnicy do „Sieci najciekawszych Wsi”

Dzięki językowym zdolnościom Daniela Franzkowskiego i Anny Dragan i ja mogłam się wiele dowiedzieć o rozwoju gminy Jemielnica.

Wójt pokazał nam dawne typowe zabudowania. Określenia Häusler i Auszüge, z którymi się już spotkałam w kronikach, stały się dla mnie wreszcie jasne. Chodziło tutaj o typowe gospodarstwa chłopskie, w których znajdowały się obok siebie duży i mniejszy budynek mieszkalny. W mniejszym mieszkał tzw. Auszügler, a więc starsze pokolenie, które po osiągnięciu pewnego wieku przeprowadzało się do tego mniejszego zabudowania, aby tam spędzić swoją jesień życia. Odwiedzając wioski należące do gminy zobaczyliśmy m.in. kościół parafialny w Centawie, Szlak Gąski w Gąsiorowicach, kompleks pocysterski w Jemielnicy, kaplicę w Łaziskach. Poza zwiedzaniem pomników i atrakcji turystycznych późnym wieczorem odwiedziliśmy także kościół w Jemielnicy, po którym zostaliśmy oprowadzeni przez miejscowego księdza.

W Piotrówce nasza „wycieczka” zatrzymała się przed dawnym przedszkolem, w którym nadal świeciło się światło. Tam spotkaliśmy Panią Barbarę Styś, która jest jednocześnie sołtysem wioski i nową prezes Stowarzyszenia Odnowy Wsi. Stowarzyszenie to remontuje od dawna nieużytkowany budynek własnym nakładem pracy i dobrowolnie, aby uczynić z niego miejsce spotkań w Piotrówce, które będzie otwarte dla wszystkich jej mieszkańców.

Następnie zostaliśmy zaproszeni przez Pana Wójta na kolację.

Dzień 4 października rozpoczęliśmy o 9:00 wizytą u Pana Wójta Wycisło w Jemielnicy. Tam mieliśmy okazję zobaczyć zaszczytny certyfikat, którym – po wielu latach przygotowań – została odznaczona Jemielnica jako najciekawsza wieś. Pan Wycisło jest osobą bardzo aktywną i zaangażowaną, co zaobserwowaliśmy już pierwszego wieczoru: w swoim czasie wolnym nie tylko przeprowadził dla nas wycieczkę, ale sprawdził też postęp prac w budowie drogi i skontrolował nowe oświetlenie uliczne. Pan Wójt cieszy się także na współpracę z naszym Stowarzyszeniem i wymianę kulturową z Niemcami i Czechami w przyszłości.

Wizyta u Wójta Pana Marcina Wycisło

O 10:30 byliśmy umówieni w szkole. Tam dzieci zaskoczyły nas swoim wystąpieniem. Zaśpiewana przez nie piosenka Mury runą i zaprezentowana choreografia, bezpośrednio odnoszące się do niemiecko-polskiej przyjaźni zachwyciły nas. Ciekawa była także prezentacja multimedialna, w której uwypuklone zostały momenty współpracy naszego Stowarzyszenia ze szkołą od pierwszego kontaktu aż do 2019 roku włącznie.

O tym, że obecności naszego Stowarzyszenie w życiu Piotrówki jest ceniona mieliśmy okazję przekonać się nie tylko w tej prezentacji, ale także podczas naszych późniejszych spotkań. W zwieńczającej program konferencji prasowej, podczas której dzieci zadały nam pytania odnośnie naszego Stowarzyszenia i naszych osób, przedstawiliśmy się im bliżej i podziękowaliśmy za serdeczne powitanie. Następnie przekazaliśmy symboliczny prezent oraz małe drzewko reliktowego miłorząbu dwuklapowego wraz z lekturą do niego.

Niemiecko-polskie wystąpienie taneczne uczniów Szkoły Podstawowej w Piotrówce

Dyrektor szkoły, Pani Barbara Prokopiak, powiedziała: „Trafiliście w dziesiątkę. Właśnie tworzymy ogród szkolny z rzadkimi roślinami. Miłorząb będzie rósł w naszym ogrodzie”. Miłorząb dwuklapowy, którego podzielone liście oznaczają nadzieję i przyjaźń jest symbolem naszej przyjaźni i w danym kontekście dobrze pasował do piosenki dzieci.

Hannelore Zanke i Daniel Franzkowski odpowiadają na pytania uczniów
Zdjęcie grupowe z uczennicami i uczniami

Nauczycielka, Pani Joanna Szłapa-Maczurek, powiedziała nam, że dzieci same opracowały tą piosenkę. One mają nadzieję, że przyjaźń między narodami będzie się nadal umacniała.

Po zakończeniu programu zwiedziliśmy szkołę, która pełna jest prac plastycznych uczniów. Następnie przyjrzeliśmy się bliżej postępom w rozbudowie budynku dawnego przedszkola, który jest remontowany przez Stowarzyszenie Odnowy Wsi i jego 29 członków. Zamierzeniem jest, aby historia tej miejscowości i jej obecność były eksponowane tutaj w dokumentach i innych dowodach.

Zwiedzanie wystawy stałej Izby Historycznej

(Uwaga: stare rzeczy i wspomnienia naszych przodków również mogą znaleźć tu swoje godne miejsce. Ci, którzy coś takiego posiadają, mogą uczynić to pożytecznym dla dawnych i obecnych mieszkańców).

Następnie zostaliśmy zaproszeni na obiad przez restaurację Neumann. Obecni byli Pan Wójt, Pani Sołtys Piotrówki, Pani dyrektor szkoły i Pani nauczycielka języka niemieckiego oraz ksiądz Aloizy Piechota. Po obiedzie ksiądz zaprosił nas do kościoła, gdzie zaprezentował nam system grzewczy. Przeglądając stare zdjęcia i rozmawiając przy filiżance kawy na plebanii miło zakończyliśmy to popołudnie.

W odwiedzinach u księdza Alojzego Piechoty w Kościele Parafialnym
W odwiedzinach na plebanii u księdza Alojzego Piechoty
Zdjęcie grupowe przed Kościołem

Równie miły wieczór przy ciekawych rozmowach i dobrym jedzeniu spędziliśmy z Sylwią Kapuścińską i jej mężem.

Następnego dnia rano odwiedziliśmy grób Piotra Sikory w Grodźcu. Grób jest pielęgnowany przez Stowarzyszenie Odnowy Wsi.

W końcu wyruszyliśmy w 670-cio kilometrową podróż powrotną w kierunku Niemiec, a tam Weimaru i Eschwege.